İlk olarak Oğuz ZEYTİN tarafından gönderildi
Gönderiyi görüntüle
Türk olanına sosyal medyada falan herkes salya sümük ağladık diyor ama film bana o duygusallığı aktaramadı, filmde baştan sona kadar askerlere sövme sayma durumu var. Kore versiyonunda tam olarak baba ve kızına odaklanmışlar, babayla kızının çoğu sahnesinde tam kıvamında duygusallık var. Türk olanda o hissi hiç alamadım.
SPOİLER Zaten Türk versiyonunun sonu mutlu bitiyor diyebiliriz, milleti salya sümük ağlatan sahneler var diyorlardı, hiçbir sahnesinde duygulanmadım.
Kore olanında babayla kızının son görüşmesi ve babanın en sonunda ''hata yaptım'' diye ağlaması, etrafından yardım istemesi ama sonucun belli olması, kısaca o sahnelerin aktarılışı çok etkileyiciydi. Filmin son kısmı da gayet güzeldi, kızı yıllar sonra avukat oluyor ve babasının iade i itibarı için mahkeme tekrar kuruluyor, cezaevindeki arkadaşları da orada oluyor... Güzel sahneydi. SPOİLER
Kore versiyonunu izlemeyen varsa tavsiye ederim, Türk olanından kat kat daha iyiydi. Yeşil Yol filmine de benzettim.
Bir çeşit "Pardon" filmi.


Yorum