Radyo BMN | Yakında... | karanlık senfoni - ilhan

[Selman]

Puhauahuahua

@ Selman,

Ooo Selman bey hoşgeldiniz

Yayınını dinlemeye geldim sanıyorsan yanılıyorsun İlhancım.

Kuzenimi kurtarmaya geldim

[drexcalibur]

İyi yayınlar hep metal çalıyorsunuz nerdeyse biraz slow şeyler çalsanız iyi olur.

[Gamze]

Çağatay o espriyi hak edecek kadar iyi değilmiş.

Yayınını dinlemeye geldim sanıyorsan yanılıyorsun İlhancım.

Kuzenimi kurtarmaya geldim

Hay Allah razı olsun. Başlık örümcek ağı gibi, yapıştım kurtulamıyorum. Bir el ver.
( İlhan tüm bu çalışmalarım senin için. Bir kurban daha geliyor.)

[ilhan]

@ Selman ,

Bu şarkı sana gelsin.
Bob Marley - No woman No cry

İlk defa çalıyorum =)

[Çağatay_]

oooo bob marleeey noo woman noo cryyy çok severim bu şarkıyı

İlhan 2 isteğimi de çaldın , teşekkürler

[eys_61]

Radyoyu açıyorum ve Bob Marley
Güzel oldu,teşekkürler iyi yayınlar.

[Great White]

Hey gidi heyyy..

Parçaya bakk

Ver elini Jameica sahilleri şimdi

[Egemen]

los lobos gelmedi hala ilhan..bilmem anlatabildimmi..

[ilhan]

İyi yayınlar hep metal çalıyorsunuz nerdeyse biraz slow şeyler çalsanız iyi olur.

Merhaba öncelikle ,

Ben bugün öğlen saatlerinde yayınımın bu yönde olacağına dair yazımı yazdım. Kaldı ki bundan önceki yayınlarımda hep bu doğrultudaydı. Slow şeyler çalmaktan öte depresif şarkılar çalarım. O da Doom metalin bir parçasıdır. Diğer yayın yapan arkadaşlarımızın yayınlarında slow şarkılar bulabilirsiniz. Ama ben çalmıyorum. Üzgünüm.

İyi akşamlar.

[Gamze]

Vayy İlhan.

Sadece ''No Woman No Cry'' sözlerinin çevirisini iki türlü yapabiliriz;

''Kadın yok gözyaşı yok''
''Hayır kadınım ağlamak yok''

İşinize geleni seçin

Şarkının diğer sözleri hesaba katılmamıştır.

[Great White]

Gacı yoksa..

Ağlamak da yok hesaabı



Pişti oldu iyi mi

Ama şarkıda "Hayır kadınım.. Ağlama" anlamında geçiyor tabii ki

[Fatih]

los lobos gelmedi hala ilhan..bilmem anlatabildimmi..

los lodos geldi onun yerine

[Çağatay_]

Bu arada içimizde tercümanlık okuyanlar var

Kendilerine sorsak acaba açıklarlar mı ?

Bu no woman no cry ne anlamda ? Birisinden duymuştum Kadın yok ağlamak yok anlamında değil demişti.Ben de katılıyorum ona sözlere bakılırsa 'everything is gonna be allright' falan diyor.

Ağlama kadınım ağlama , anlamına mı geliyor 'no woman no cry'

[Mustafa]

Vayy İlhan.

Sadece ''No Woman No Cry'' sözlerinin çevirisini iki türlü yapabiliriz;

''Kadın yok gözyaşı yok''
''Hayır kadınım ağlamak yok''

İşinize geleni seçin

Şarkının diğer sözleri hesaba katılmamıştır.

Karizmayı sarsmamak için ilki yazılan diye ceviririm sözleri

Aslında ikinciyi söylemeyi kalbimin en derinliklerinden istiyorum ama kimse duymasın

[ilhan]

@ Egemen,

Anlatamadın kuzen 3 tane şarkı çaldım onun yerine Zaten dumur oldum o şarkı yüzünden. Açma hiç konuyu.

Bu arada Bob Marley istek varsa alabilirim.