Lazca Öğreniyorum .. Öğretecek Birileri Olursa Tabi

[Cengiz Çubukcu]

O Rumca ile Rumlarla anlasmak zor. Sinifimda Kibris Rumu ve yunanli var. Bizim Rumca sarkilardan bir demet gonderdim acaba ne kadarini anliyorlar diye, icerisinden tek tuk anladiklari kelime var ancak tamamiyle benzer degil.

çok haklısın, onların rumluğu hellenden geliyor, bizim rumlar roma imparatorluğundan geliyor...yani pek de bir birliktelik yok ...

[OYılmaz]

Romeika sincevismi

Pontus rumcası büyük değişiklik göstermiştir bugünkü Pontus rumcası kafkas dilleri ve türkçeden etkilenmiştir birçok kelime , deyimler değişikliğe uğramıştır bu dönemde Trabzonun çoğunlukla dağlık yerlerinde konuşulur

[magicyattara]

Günaydın = Kayi ndğalepe (genelde lazca kullanılmaz,türkçe günaydın tercih edilir)

İyi Akşamlar = Kayi Serepe

Nasılsınız = Muçore

Acıktım = Gayi Mamşkoyinu

Si ma mematxozi,ma tamo tamo kodogoruram.
(Sen beni takip et,ben sana yavaş yavaş öğretirim)


Daha detaylı bilgi ve lazca alfabe vs. lazebura.net sitesinden takip edebilirsin

İsmail Abi bu kadar konuşsak aç kalmayız

[macka61]

arkadaş kendini kaptırmış ben maçkalıyım ama lazcayı çok öğrenmek istiyorum Kazım abinin Birol abinin türkülerde şarkılarda neler söylediklerini anlamak istiyoum bu saf duygularımızı başka şeylere çekmeyin lütfen

[Bülent Şirin]

Öyle anlaşılıyor ki bu meseleleri tartışabilmek için biraz daha zamana ihtiyacımız var.

[Adil ÖZGÜR]

bizim köylerimizde hep rumca konuşulur durur
babaannemin bana anlattığı bi olayı size anlatmak isterim

kurtuluş savaşı zamanlarında
hasta olan askerlerimizi tedavi eden bir doktor(rus)
hastalara bir hap veriyor
rumca bilen köylümüzde doktorun hapı verirken rumca küfrettiğini duyunca işkillenip hapı yutmuyor
meğer hap öldürücü bir hapmış
rumca bilen hemşerimiz sayesinde birçok askerimiz hayatta kalıyor

ne kadar çok dil bilirsek o kadar iyi rumlar bizim hemşerimiz değil
ama ne konuştuklarını bilmek işimize yarar.

Tabiki sizlere katılıyorum, ayrıca kendimin lazca kelime bilmemesini şahsen kendimde eksiklik görüyorum.

Ben İçişlerinde yıllarca çalıştım, ilk yıllarımda Türkiye içinde konuşulan Kürtçe, Pomakça, Lazca, Rumca, Zazaca... gibi dillere hiç rağbet yoktu, ancak son dönemlerde bu dilleri bilenleri çok güzel yerlerde görev verdiler, hiçbir zaman bilmek kötü değilki? Tabiki bileceksin, benim söylemek istediğim çok daha farklı bir açıdan ileride böyle düşüncelerin toplumumuz aleyhine kullanmak istiyorlar, onu anlatmaya çalıştım.

Ayrıca Karadeniz Bölgesinde yaşayanların en uyanık ve cin fikirli olduklarını açıkça söyleyebilirim.

[İsmail Alkan]

Megrel dedikleri bunlar mı abi?

Kısmen,ama bu konu çok karmaşık,buraya taşımak için çok derin ve detaylı bir araştırma başlığının olması gerekki bunada bence gerek yok.

Benim konuyla alakalı çok ciddi araştırmalarım var ama buraya taşımanın anlamı yok,çünkü ilgilenecek veya paylaşım istiyecek kişi sayısı pek fazla olmaz,kaldıki detaya inmek farklı tartışmalarıda beraberinde getirir.

Bir bakmışsınızki,örneği yukarıda bir arkadaşımız olduğu gibi,bu ülkenin en temel taşı olan ve kendini LAZ=TÜRK gören vatandaşları haksız ithamlarla karşı karşıya kalabilir.

Laz dilinin,mademki merak edilip iyi niyetle birşeyler öğrenilme isteği var,çokta derine inmeden yüzeysel konuşulmasında fayda var

[İsmail Alkan]

Firidin kardeş,

Bu tarz düşünen arkadaşları bu kadar dikkate alıp cevap vermeye ,haliylede klavye başında kendini yormana gerek yok,ben bu tepkilere gülüp geçiyorum

Bence sende rahat ol, ( Ma domkitğana rağati ivi )

[melâl]

benim de en büyük hevesimdi lazca...

ma si maoropen
kukmançi
kurzeu
gudallamak (gudal kaşık demekmiş;ayrıca bizim oralarda da kullaniliyormuş günlük hayatta ... : hayde çorbayu gudallayun.. kaynak Fatma Çelik )
xeleberi neşeli şen mutlu
lenger
lazut..lazıt
kartoli.. patates

birbirinden alakasız bir kaç kelime öğrenmekle başlamıştım işe...ama sonra vazgeçtim

başlığı açan renkdaşı tebrik ediyorum... vee selazurlu ismail abimize de eklediği bilgiler için teşekkür ediyorum

sıkı takipçisi olacağım bu başlığın...

geçen seneki TSira toplantımızda artvinli bir teyzemizle tanışmış..laz olduğunu öğrenince lazuri ğuşkuni demiştim... -lazca konuşabiliyor musun-

teyzenin gözleri parladı ama ben devamını getiremeyince hevesi kırıldı sanırım

hep içimde yaradır


lazuri ğuşkuni

başlığa yapılan olumsuz eleştirileri okumadım... belirtirim

[İsmail Alkan]

benim de en büyük hevesimdi lazca...

ma si maoropen

Yukardaki yazından Lazca merağının nedenini anlıyorum ,aramızda melal söz

[Özkan]

Yukardaki yazından Lazca merağının nedenini anlıyorum ,aramızda melal söz

Google ne güzel bir îcatmış öyle.

[Cem Akyüz]

Lazca öğrenmek istemenin nesi ayıp herkes evinde 1-2 kelime bile olsa konusmuyor mu

[Gamze]

mesajlarınızı ben kaldırmak durumunda kaldım arkadaşlar , kusuruma bakmayın.
Bir kez daha başlığa şans tanınmıştır.
İyi niyetli bir arkadaşımızın, siz ne düşünürseniz düşünün, iyi niyetli bir yaklaşımıdır bu. Ve onun iyi niyetine yaraşır şekilde 'sorunsuz' paylaşım yapılabilsin istiyoruz.
Bunda bir yanlış var mı?
Bence yok.
Aynı tavırlar devam edecekse ne yazık ki arkadaşımıza bir nevi saygısızlık ederek başlığı kapatmak durumunda kalacağız gibi görünüyor.
Peki gerek var mı?
Bence yine yok.
Lütfen biraz daha anlayışlı olmayı deneyelim.

[Cengiz Çubukcu]

ben iki görüşün de destekçisi değilim , mesajımı sildiğin için teşekkürler iyi geceler....

[Şahin_53]

Lazca öğrenmen istemenin nesi ayıp herkes evinde 1-2 kelime bile olsa konusmuyor mu

Öğren kardeşim kime ne yaaaaaaaaa....