Tweetle
Arkadaşlar bu gün şöyle bir durumla karşılaştım. Vikipedide 1. Karadeniz Oyunlarını baz alarak yazdığım Kolbastı makalem. Başka birisi tarafından Faroz'a yerleşmiş Roman (Çingene) oyunu olarak değiştirilmiş.
...
Hoptek (ya da "resmi" söylemle; Kolbastı) Trabzon il merkezinde, Faroz bölgesindeki Roman (Çingene) asıllılardan kaynaklanan bir dansın adıdır.
Iddia edildiğinin aksine, bu dansların Faroz'lu balıkçıların geleneksel kültürü ile köken olarak bir ilişkisi yoktur. Gerçekte, 1920'li yıllardan sonra, mübadeleye tabi tutulan Hristiyan Rum nüfusun boşalttığı Faroz mahallesine yoğun olarak yerleşen Balkan ve Kırım göçmeni Romanlar, Trabzon yerel halk kültürüne adapte olmuşlar ve genellikle asıllarını gizleme, unutma ve unutturma eğiliminde olmuşlardır. Ancak komşuları olan yaşlı insanlar, bu bilgiye sahiptirler.
Orjinali, Farozlu Romanlar tarafından darbuka ile 2/4 ritminde oynanılan hoptek, Özhan Öztürk'un de araştırmalarında ortaya koyduğu gibi [1] [2] bir Ukrayna halk oyunu olan Hopak ile ilişkilidir.
Hoptek, yöreye uygun kürek çekme, yüzme, ağ atma, olta atma, ağ çekme, balık tutma gibi yerli insanların uğraşlarını simgeleyen hareketleri de içerir. Ama son yıllarda oyunun popülerlik kazanmasıyla daha da hareketli bir hal almıştır. Özellikle Avrupalı Türkler bu oyuna yeni hareketler ekleyerek geliştirmişlerdir. Oynaması zevkli, hareketleri komik ama zor, izlemesi keyif veren bir oyun olan Hoptek yakın zamanda daha çok tanınmaya başlanmıştır.
....
Bunu yazan kişinin hiç bir kaynağa sahip olmaması ayrı bir durum (Şu an bu vikipedideki makaleyi eski sürüme getiriyorum.)
Şimdi bu konu hakkında birazda olsa bilgi sahibi arkadaşlar varsa bu başlığa bekliyorum. iddia edildiği gibi Çingene oyunu olması kuvvetle hayal bir durum olarak gözüküyor. Çünkü 1. Karadeniz Oyunları'nda oyunun Farozlu Balıkçılarca ortaya çıkarıldığını açıklamışlardı...
Artı Özhan Öztürk adlı şahsın Oyunun Ukrayna Halk Oyunu Hopak ile ilişkilendirmesi durumu bana garip geldi söz konusu Ukrayna oyunu ile Kolbastının birbirine bir türlü benzetememiş bulunmaktayım.
Ayrıca konu yanlış yere açtıysam özür dilerim...
...
Hoptek (ya da "resmi" söylemle; Kolbastı) Trabzon il merkezinde, Faroz bölgesindeki Roman (Çingene) asıllılardan kaynaklanan bir dansın adıdır.
Iddia edildiğinin aksine, bu dansların Faroz'lu balıkçıların geleneksel kültürü ile köken olarak bir ilişkisi yoktur. Gerçekte, 1920'li yıllardan sonra, mübadeleye tabi tutulan Hristiyan Rum nüfusun boşalttığı Faroz mahallesine yoğun olarak yerleşen Balkan ve Kırım göçmeni Romanlar, Trabzon yerel halk kültürüne adapte olmuşlar ve genellikle asıllarını gizleme, unutma ve unutturma eğiliminde olmuşlardır. Ancak komşuları olan yaşlı insanlar, bu bilgiye sahiptirler.
Orjinali, Farozlu Romanlar tarafından darbuka ile 2/4 ritminde oynanılan hoptek, Özhan Öztürk'un de araştırmalarında ortaya koyduğu gibi [1] [2] bir Ukrayna halk oyunu olan Hopak ile ilişkilidir.
Hoptek, yöreye uygun kürek çekme, yüzme, ağ atma, olta atma, ağ çekme, balık tutma gibi yerli insanların uğraşlarını simgeleyen hareketleri de içerir. Ama son yıllarda oyunun popülerlik kazanmasıyla daha da hareketli bir hal almıştır. Özellikle Avrupalı Türkler bu oyuna yeni hareketler ekleyerek geliştirmişlerdir. Oynaması zevkli, hareketleri komik ama zor, izlemesi keyif veren bir oyun olan Hoptek yakın zamanda daha çok tanınmaya başlanmıştır.
....
Bunu yazan kişinin hiç bir kaynağa sahip olmaması ayrı bir durum (Şu an bu vikipedideki makaleyi eski sürüme getiriyorum.)
Şimdi bu konu hakkında birazda olsa bilgi sahibi arkadaşlar varsa bu başlığa bekliyorum. iddia edildiği gibi Çingene oyunu olması kuvvetle hayal bir durum olarak gözüküyor. Çünkü 1. Karadeniz Oyunları'nda oyunun Farozlu Balıkçılarca ortaya çıkarıldığını açıklamışlardı...
Artı Özhan Öztürk adlı şahsın Oyunun Ukrayna Halk Oyunu Hopak ile ilişkilendirmesi durumu bana garip geldi söz konusu Ukrayna oyunu ile Kolbastının birbirine bir türlü benzetememiş bulunmaktayım.
Ayrıca konu yanlış yere açtıysam özür dilerim...
gerek oynunuz gerekse esprinizden dolayı !!!!
Yorum