Dünya Futbol’undan Transfer Haberleri

[ts_fan]

Arkadaslar burada Dünya futbolunda kulüp degistiren ya da bir kulüpleanlasmasi muhtemel oyunculari yazalim.


@Ingiltere süperligi sampiyonu Mavi'ler Michael Ballack'tan sonra Milan'in ünlü yildizi Andrei Sheva'yi da bitiriyor.

[__DERE__61]

<TABLE id=HB_Mail_C&#111;ntainer height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0 UNABLE="&#111;n">
<T>
<TR height="100%" UNABLE="&#111;n" width="100%">
<TD id=HB_Focus_Element vAlign=top width="100%" background="" height=250 UNABLE="off">


PIRES VILLAREAL'DE

Ispanya'nin Villarreal Kulübü, Nihat Kahveci'den sonra transfere hizli bir sekilde devam ederek Arsenal'den Fransiz Robert Pires'i renklerine bagladi.

Villarreal Kulübü tarafindan yapilan resmi açiklamada, gelecek 1 Temmuz tarihinde doktor kontrolünden geçirilecek olan Pires'in 2 yillik sözlesme imzalamasi için anlasma saglandigi bildirildi. 32 yasindaki Fransiz orta saha oyuncusunun basina tanitiminin 2 veya 3 Temmuzda olacagi ifade edildi.

Pires yaptigi ilk açiklamada, "Villarreal'in mükemmel geçen son 2 sezonu sonrasinda büyük hedeflere ulasmasina yardimci olacagimdan memnunum" dedi.

Gelecek sezon en azindan bir kupa hedefinde olan Villarreal'in, Nihat ve Pires'in ardindan en kisa zamanda Real Zaragoza'dan Cani'nin transferini de sonuçlandirmasi bekleniyor.


26/05/2006 Kaynak: A.A.






TOMAS ROSICKY ARSENAL'DE

Ingiltere Premier Lig takimlarindan Arsenal'de, Çek futbolcu Tomas Rosicky ile sözlesme imzalandi.

Ingiltere basininda yer alan haberlere göre, Arsenal, Borussia Dortmund formasi giyen Rosicky için yaklasik 8 milyon pound ödedi.

Çek Cumhuriyeti Milli Takimi'nin orta sahada vazgeçilmez isimlerinden olan 25 yasindaki Rosicky'nin, dün Londra'da saglik kontrolünden geçtigi belirtildi.

Almanya'da 7 Haziran-7 Temmuz tarihleri arasinda yapilacak 2006 Dünya Kupasi Finalleri'nde Çek Cumhuriyeti formasini giyecek olan futbolcunun, finallerden sonra Arsenal ile çalismalara baslayacagi kaydedildi.

Kulübün resmi internet sitesine açiklama yapan Rosicky, Arsenal'in, Avrupa'nin en iyi takimi oldugunu ifade ederek, ''Burada olmaktan çok mutluyum. Arsenal, Sampiyonlar Ligi'nde ne kadar güçlü oldugunu gösterdi ve bence genç oyuncu kadrosuyla çok iyi bir potansiyele sahip. Gelecek sezon çok daha iyi olacagiz'' diye konustu.

Kulüp menajeri Arsene Wenger ise Rosicky'nin topu kullanmakta çok iyi bir teknige sahip oldugunu söyledi.

Arsenal, Sampiyonlar Ligi final maçinda FC Barcelona'ya 2-1 yenilmisti.


23/05/2006 Kaynak: A.A.
</TD></TR>
<TR UNABLE="&#111;n" hb_tag="1">
<TD style="FONT-SIZE: 1pt" height=1 UNABLE="&#111;n">
<DIV id=hotbar_promo></DIV></TD></TR></T></TABLE>

[Mayls]

<DIV>Tomas Rosicky Atletico Madride gidecek diye yaziyo bütün alman dergilerinde</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>Arsenali ilk kez duydum</DIV>

[selcuk]

atletico 10 milyonu ödiyebilirim diye banka onay vermedi arsenal kapdi



<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=463>
<T>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: #a8a5a5 1px solid" vAlign=top align=left width=0 height=0></TD>
<TD vAlign=top>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD =bslk style="PADDING-LEFT: 6px; BORDER-BOTTOM: #a8a5a5 1px solid; HEIGHT: 20px" width="100%" bgColor=#ebebeb height=0>
<DIV align=left> Mido Roma'ya geri döndü </DIV></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-TOP: 4px" vAlign=top width="100%" height="100%">
<DIV align=left>27.05.2006 - Premier Lig ekibi Tottenham Hotspur tarafindan yapilan açiklamada, Serie A ekibi Roma'dan kiralanan Misir'li golcü Mido'nun, Italyan ekibe geri döndügü açiklandi.</DIV></TD></TR></T></TABLE></TD></TR></T></TABLE>
<DIV style="PADDING-TOP: 6px"></DIV>



<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=463>
<T>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">Yapilan açiklamada, 18 ay önce Roma'dan kiralik olarak Tottenham'a gelen 23 yasindaki golcü futbolcunun, önümüzdeki sezon sari kirmizili formayi giyecegi bildirildi. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">Bu sezon Tottenham'in Premier Lig'i 5. sirada bitirmesinde büyük pay sahibi olan Misir'li Milli futbolcu, 24 lig maçinda 11 gol atmisti. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">Genç yasina ragmen Zamalek, Gent, Ajax, Celta Vigo ve Olympique Marseille takimlarinin da formasini giyen Mido, Subat ayinda düzenlenen Afrika Kupasi'nda Misir Milli takim teknik direktörüne yaptigi hareketten dolayi, Milli formadan 6 ay süre ile uzaklastirilmisti. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR></T></TABLE>

[selcuk]

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=463>
<T>
<TR>
<TD style="BORDER-RIGHT: #a8a5a5 1px solid" vAlign=top align=left width=0 height=0></TD>
<TD vAlign=top>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD =bslk style="PADDING-LEFT: 6px; BORDER-BOTTOM: #a8a5a5 1px solid; HEIGHT: 20px" width="100%" bgColor=#ebebeb height=0>
<DIV align=left> Shevchenko resmen ayrildi </DIV></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-TOP: 4px" vAlign=top width="100%" height="100%">
<DIV align=left>26.05.2006 - AC Milan'in Ukrayna'li yildizi Andriy Shevchenko, kulübüne tesekkür ederek Italya'dan ayrilacagini ve Ingiliz ekip Chelsea ile transfer görüsmelerine baslayacagini açikladi.</DIV></TD></TR></T></TABLE></TD></TR></T></TABLE>
<DIV style="PADDING-TOP: 6px"></DIV>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=463>
<T>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">AC Milan baskan yardimcisi Adriano Galliani ile kulüp binasinda bir araya gelen 29 yasindaki golcü futbolcu, toplantidan sonra yaptigi açiklamada, "Ailevi sebeplerden dolayi Milan'dan ayriliyorum. Kulübümdeki herkese benim için yapilanlardan dolayi tesekkür ediyorum. Kisisel ve ekonomik olarak hiç kimseyle bir sorunum yok. Ben Ingilizce bilmiyorum. Karim ise Ukraynaca konusamiyor. Ortak konustugumuz dil Italyanca. Çocugumuzun, gelecegi için Ingilizce ögrenmesi sart" dedi. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">Galliani ise yaptigi açiklamada, "Son dakikaya kadar onu ikna etmek için ugrastim. Bu Milan kulübünde bulundugumdan beri yasadigim en aci ayrilik. Andriy'nin Amerika'li karisi Ingiltere'ye çok gitmek istiyordu. Ayriligin tek sebebi bu. Chelsea kulübü ile çok siki pazarliklar içinde görüsmelere baslayacagiz" dedi. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">1999 yilinda Dynamo Kiev'den AC Milan'a transfer olan yildiz futbolcu, 7 sene giydigi kirmizi siyahli forma altinda attigi 173 golle, kulüp tarihinin Gunnar Nordahl'dan sonraki en çok gol atan futbolcusu olmustu. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">Avrupa Kupalari tarihinde en çok gol atan futbolcu ünvanini da elinde bulunduran Ukrayna'li yildiz, Milan kulübüyle beraber 2003 yilinda Sampiyonlar Ligi, 2004 yilinda da Serie A sampiyonluklari yasadi. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">Milan kulübüyle 2009 yilina kadar sözlesmesi bulunan golcü futbolcu, Milan'in 2011 yilina kadar sürecek yeni kontrat teklifini reddetti. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">Dünya Kupasi'nda Ukrayna Milli takimiyla beraber mücadele edecek olan Shevchenko'nun, 63 kez giydigi Milli forma altinda 28 golü bulunuyor. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD =yazi style="PADDING-BOTTOM: 4px; PADDING-TOP: 4px" bgColor=#f6f6f6 colSpan=2 height="100%">
<TABLE height="100%" cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%">
<T>
<TR>
<TD vAlign=top align=left width="100%">Shevchenko bu sezon ise Milan formasi altinda 28 Serie A maçinda 19 gol atarken, Sampiyonlar Ligi'nde ise attigi 9 golle turnuvanin gol krali oldu. </TD></TR></T></TABLE></TD></TR></T></TABLE>

[fincher]

Chelsea Dünya yildizlarini bir bir almaya devam ediyor.

Premier League sampiyonu simdi de Milan'in Ukraynali yildizi Andriy Shevchenko'yu renklerine bagladi. Milan'in "Shevchenko ile görüsebilirsiniz" demesinin ardindan Abramovich'in takimi 2 gün geçmeden isi bitirdi.

"Ben buraya basari ve mücadele için geldim, Premier League'de oynayacak olmak beni heyecanlandiriyor" açiklamasini yapan 29 yasindaki yildiz futbolcu 4 yillik kontrata imza atti.

Sheva ilk açiklamalarinin devaminda "Bir büyük takimdan bir baska büyük takima geldim ve sampiyonlarla dolu bir takima katildim" dedi.

Chelsea'nin kulüp rekoru kirdigi bildirilirken net mikrat açiklanmadi. Shevchenko ise transferin tam zamaninda gerçeklestigini belirtti.

Chelsea rakami açiklamadi ancak rekor kirdiklarini resmi olarak belirtti. Bu durumda Chelsea'nin geçen Agustos'da son rekor transferi olan Lyon'dan 25.98 milyon pound'a (48.81 milyon Amerikan dolari) alinan Micheal Essien göz önünde bulundurulursa Shevchenko için Milan'a en az 26 milyon pound ödendi.

Shevchenko: "Bence mükemmel bir zamanda geldim, gelecek sezon Sampiyonlar Ligi kupasi ideal bir hedef olacak ama herser Sampiyonlar Ligi kupasi degil. Chelsea yine Premier League için hazir olacak ve takim her maçi kazanmak içn sahaya çikiyor aynen benim gibi" diyerek ilk açiklamalarina devam etti.

Shevchenko geçen hafta Italyan devini ailesel sebeplerden dolayi birakacagini açiklamisti.

Medyada yer alan haberlere göre ise ABD'li esi model olan Kristen kocasindan çocuklarinin -Jordan- Ingilizce ögrenerek büyümesi için Londra'ya tasinmak istedigini söyledi.

Bu durum üzerine ise Shevchenko ile son bir toplanti yapan Milan ikinci baskani Galliani "Ingilizce Italyanca'yi yenmistir" açiklamasini yapmisti.

29 yasindaki süper yildizin alinmasiyla birlikte Chelsea sezonun 2. büyük transferini gerçeklestirdi. Premier League sampiyonu Almanya kaptani Michael Ballack'i da Bayer Münih'deki sözlesmesi sona erdikten sonra bonservis bedeli ödemeden kadrosuna katti.

Böylece Portekizli teknik adam Mourinho'nun istekleri de bir bir gerçeklesemeye devam ediyor. Ballack'in ardindan sira Shevchenko diyen ünlü teknik adam son olarak da Portekiz'de yaptigi bir açiklamada 2 yildizin ardindan da Real Madrid'den Roberto Carlos'u istiyorum dedi.

.::MILAN'DAN SHEVCHENKO'YA DESTEK VE TESEKKÜR::.

Ukraynali yildizin yillarini verdigi Italyan devi Milan Shevchenko transferinin resmiyete kavusmasinin ardindan yildiz golcüye bugüne kafdar verdigi servislerden ötürü tesekkür etti.

"Milan, Shevchenko'ya bizler için yaptigi mükemmel isler için tesekkür ediyor. Kendisi çok karakterli bir adam ve golcüdür. 7 sezonda bizlere kazandirdiklarindan dolayi sükranlarimizi sunuyoruz. Geride kalan yillarda kirmizi - siyahli formayi onur ve gururla tasimistir." Seklinde yapilan açiklama Milan'dan resmi olarak Chelsea'nin transferi duyurmasiyla ayni anda yayinlandi.

Milan'in resmi açiklamasi "173 golü O'nu Milan tarihindeki en golcü ikinci isim yapmistir. Italya lig sampiyonlugunu, Italya Kupasi'ni, Süper Kupa'yi, Sampiyonlar Ligi'ni ve Avrupa Süper Kupasi'ni Milan formasiyla kazanmistir."

Shevchenko 25 milyon dolar bonservis bedeli ile 5 lig sampiyonlugu yasadigi Dynamo Kiev'den Milan'a geldigi günden beri sergiledigi performansla Dünya'nin en önemli futbolcularindan biri oldu.

Kaydettigi 52 golle Avrupa Kupasi tarihindeki en golcü futbolcu olan Shevchenko, Sampiyonlar Ligi'nde Milan formasiyla 33 ve Kiev formasiyla da 19 kez rakip fileleri havalandirdi.
************************ ******************
beni üzen bir haber.Henry gibi Sheva'nin da takiminda kalmasini isterdim.Milan Sheva'nin boslugunu Ruud Van Nisterrooy ile dolduracak gibi geliyor bana...

[Berberoğlu]

<DIV ="w500 p6">
<TABLE width="100%">
<T>
<TR vAlign=top>
<TD> </TD>
<TD width=15></TD>
<TD align=left>
<DIV =textTimestamp></DIV>

<DIV =lineStory>Atletico Madrid?den rekor transfer</DIV>
<DIV =deckStory style="MARGIN-TOP: 20px">Atletico Madrid, gelecekte dünyanin en büyük futbol yildizlarindan biri olmasi beklenen 17 yasindaki Arjantinli Sergio Aguero?yu 28 milyon dolar karsiliginda renklerine bagladi.</DIV></TD></TR></T></TABLE>
<DIV>
</DIV>
<DIV =textMedBlack>NTV-MSNBC</DIV>
<DIV =textTimestamp>Güncelleme: 17:45 TSI 31 Mayis 2006 Çarsamba</DIV></DIV>
<DIV ="w649 p1">
<TABLE width=649>
<T>
<TR>
<TD width=460>
<DIV =w460 style="FLOAT: left">
MADRID - Aguero, henüz 17 yasinda olmasina ragmen futbol zekasi, sürati ve teknigi ile Arjantin?de ?yeni Maradona? olarak adlandiriliyor.</DIV>
<TABLE style="FLOAT: left" cellSpacing=0 cellPadding=0>
<T>
<TR>
<TD>
</TD></TR></T></TABLE>
Arjantin Ligi?nde ilk kez 15 yasinda forma giyerek bir rekora imza atan 1989 dogumlu Sergio ?Kun? Aguero henüz 17 yasinda ancak Avrupa?nin devleri onu transfer edebilmek için kulübü Independiente ile aylardir pazarlik yapiyor.

Real Madrid, Barcelona, Liverpool ve Bayern Münih?in renklerine baglamak için yaristigi 17 yasindaki süper yildiz için, Atletico Madrid tam 28 milyon dolar ödeyerek bu yaristan galip çikan taraf oldu.

17 yasindaki bir çocuga Christian Vieri, Juninho ve Hasselbaink gibi yildizlardan bile fazla ödeyerek tarihinin en pahali transferini yapan Madrid kulübünün genel direktörü Migel Angel Gil, ?Bu parayi hiç çekinmeden ödedik çünkü Aguero dünyanin en iyi futbolcusu olacak? dedi.

Ispanya?nin yüksek tirjajli spor gazetesi Marca ise ön sayfasinin tamamini ayirdigi bu transfer için ?Tarihin en pahali bebegi? mansetini atti.

-----------------------------
17 yasinda 28 milyon dolar ediyor adam.[img]smileys/smiley3.gif[/img] Ilerde ne olur Allah bilir..</TD>
<TD></TD></TR></T></TABLE></DIV>

[divranli]

17 yasinda???? [img]smileys/smiley5.gif[/img][img]smileys/smiley5.gif[/img][img]smileys/smiley5.gif[/img]

[lazutlarlivera]

Atletico madrid bu sezon getafe nin sol bekinde oynayan PERNIA yi da transfer etti.Bu adamlarda da amma para var arkadas harca harca para bitmiyo çogaliyo sanki.

[Miraç Atalay Çiftçi]

REUTERS) - Dünya Kupasi'nda Isveç formasiyla mücadele edecek olan Kim Kallstrom Rennes'den Lyon takimina transfer oldu.





Lyon ile 4 yillik bir anlasma saglayan Isveçli orta saha futbolcusu Kallstrom 8 milyon euro'ya transfer oldu.


Isveçli milli futbolcu Fransa'nin Rennes takimina 2003 yilinda Djurgarden'den transfer olmustu.

[Miraç Atalay Çiftçi]

Ajansspor Dis Haberler Servisi)

Chelsea'de sira John Obi Mikel'e geldi.

Böylece uzun bir süre önce büyük bir problem haline gelen "John Obi Mikel nerede oynayacak ?" sorusunun cevabi da verildi.

Chelsea bu transferde toplam 16 milyon pound ödeyecek, 16'nin 12'si Manu'ya 4'ü ise Noveç ekibi Lny'e verilecek.

Ingiltere sampiyonu Chelsea yaptigi resmi açiklamada Nijeryali orta saha oyuncusu -19 yasindaki- John Obi Mikel'in transferi için finansal açidan Manchester United ve Norveç kulübü Lyn Oslo ile anlastigini açikladi ve transferin tamamlanmasi için imza atilacagini belirtti.

Chelsea Manchester United'a 12 milyon pound yani 22.40 milyon Amerikan dolari ödeyecek. Bu ödemeyi iki taksitte yapacak olan Chelsea ayni sartlar altinda Lyn'e ise 4 milyon pound ödeyecek.

Resmi internet sitesinde "Çok kisa süre içinde Mikel'in lisansi Lyn'den Chelsea'ye geçecek" diyen Premier League sampiyonu ayrica "Manchester United'da Mikel ile yaptigi seçenekli anlasmayi iptal edecek" dedi.

Nijeryali genç orta saha oyuncusu 2004'de antrenmana çiktigi Chelsea'de oynamak istedigi söylemis ancak bu açiklamayi geçen sene Nisan ayinda Manchester United'a imza attiktan sonra yapinca Mikel'in gelecegi tam anlamiyla çikmaza girmisti.

Nijerya Milli Takimi futbolcusu olan Mikel'in Manu ile Lyn arasinda yaptigi anlasmanin ardindan genç futbolcunun Ocak ayinda Manchester United'a katilmasi gerekiyordu.

Ancak Mikel'in her firsatta Manu'ya baskilarla imza attigini söylemesi üzerine girisimlere baslayan Chelsea sonunda 3 taraf ve futbolcunun istedigi bir yol bulmayi basardi ve herkesi istediklerini vererek ikna etti.

Chelsea kulübü açiklamasinin devaminda ise Mikel'in istedigi gibi kariyerini Chelsea'de devam etmesini sagladiklarini ayrica Manchester United'in da Mikel'in Ingiltere'de is izni çikartmasi için yardimci olacagi belirtildi.

Chelsea son olarak "Herkes anlasmaya vardi ve Chelsea kulübü bu konuyla ilgili baska bir açiklama yapmayacaktir" dedi

[kelkitli29]

Lukas Podolski henüz 20 yasinda. Gelecegi parlak. Dünya Kupasinda parlayabilir.Köln den Bayern Münihe transfer oldu.

[Bülent Bayraktar]

bu chelsea gerçekten çildirmis

[Recep Çaltepe]

<DIV id=Baslik>Koller Monaco'ya imza atti ve kampa döndü</DIV>
<DIV style="OVERFLOW: ; HEIGHT: 5px"></DIV>
<DIV id=&#111;nyazi>Çek Cumhuriyeti Milli Takimi'nin yildiz golcüsü Jan Koller Monaco ile 2 yillik kontrat imzaladi ve ardindan Almanya seyehati için hazirlanmak üzere kampa geri döndü.</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>(Ajansspor Dis Haberler Servisi)

Çek yildiz Koller 2 yil Monaco'da oynayacak.

Saglik kontrolünden geçtikten sonra Monaco ile 2 yillik sözlesme imzalayan Koller'in Fransiz ekibine katildigini Çek Milli Takimi'nin basin sözcüsü Lukas Tucek açikladi.

Çek Cumhuriyeti'nin tüm zamanlardaki en golcü futbolcusu olan Koller 68 milli maçta 42 gol kaydetti.

Alman ekibi Borussia Dortmund'dan Monaco'ya katilan Çek yildiz Bundesliga ekibinde 5 yillik kontratini doldurdu. Koller Dortmund'da lig maçlarinda 57 ve Avrupa Kupalari'nda da 21 gol kaydetti.

"Monaco'yu seçtim çünkü teknik heyet ve yönetyim beni istedi" açiklamasini yapan Koller "Ailem ve ben Monaco'da mutlu olacagiz. Fransa'nin en iyi takimlarindan birinde oynayacagim için mutluyum" dedi.

Sali günü milli takim kampina geri dönen Koller çarsamba günü kafile ile birlikte Almanya'ya haraket edecek.</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>www.ajansspor.com </DIV>

[denizgrsy]

AEK Arruabarrena’yı Transfer Etti

Kariyerli yabancı oyuncuların gözde liglerinden Yunan liginin İstanbul menşeili takımı AEK resmî sitesinde Villarealli Rodolfo Martin Arruabarrena’yı transfer ettiğini açıkladı
32 yaşındaki Arjantinli oyuncu, iki sezonun ardından kulübe veda eden İtalyan Bruno Cirrilo’nun yerine transfer edildi. Arruabarrena otomatik olarak uzatılmak üzere iki yıllık bir sözleşme imzaladı.

Oyuncu profesyonel kariyerine Boca Juniors’da başlamış ve 2000 yılında Villareal’e gelmişti:

Arjantinli kulübün resmi internet sayfasına yaptığı ilk açıklamada “Aek gibi bir kulübe geldiğim için mutluyum. Onların büyük bir kulüp olduğunu biliyorum. AEK’ya gelmemedeki en büyük neden teknik direktör Lorenzo Serra Ferrer ve başkan Demis Nikolaidis’tir” şeklinde konuştu
( kaynak : http://www.goal.com.tr)