Arkadaslar, bu kadar Karadeniz'liyi bir arada bulmusken çok kisisel bir istekte bulunacagim... Bir dergide yer alacakbir Karadeniz?li karakterde kullanilmak üzere Karadeniz yöresineaitdeyim, atasözü, benzetme ve halk arasinda yerlesmis lazcadan rumcadan devsirme ama günümüzde halakullanilan kelimeleri, akliniza geldikçe, duydukça, annelerimizden babalarimizdan, dedelerimizden ninelerimizden ögrendigimiz her seyi yazarsaniz çok sevinirim...Hepinize simdiden tesekkür ederim... Asagida bir kaç örnekveriyorum... <?:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
Akil ince bir kildur klink diye kopar
Ander kaldirsin seni
Davun bassun seni emi
Desinler ki Horhor'un kemençesi var
Çabulali gelinun tekneden kazani
Yumurcak vursun o muncurlara, gibi deyimler...
kutav, pacci gibi kelimeler...