PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Görkem Ekal | Tercüman



Ganzilis
20.11.2014, 17:01
GÖRKEM EKAL


http://fs1.directupload.net/images/141120/iqvzk2wg.png

Futbolcularla resim çekilip instagrama koyduğu için ve tesislerdeki spor
salonunu kullandığı için aziz y. tarafından şikebahçeden ilginç şekilde kovulmuş.

Orduspor'da tercümanlık yapmış. Fanatik.com.tr az bir süreliğine de olsa çalışmış.
İspanyol ve Katalan gazetelerinde tercümeleri varmış. Sporcuymuş.
Barcelona'da yaşamış, aynı şehrin takımı olan Espanyol'da futbol oynamış.
(kaynak) (https://eksisozluk.com/entry/29943392)

Yiğit Gayretli
20.11.2014, 17:41
Hayırlı olsun...

bordomavi1
20.11.2014, 17:47
Resmi siteye göre böyle bir tercümanımız yok.

Hamdi Kalaycı
20.11.2014, 17:55
Resmi siteye göre Murat KONAY hala tercüman ama Halilhodzic gidince oda gitmişti.

Ganzilis
20.11.2014, 18:26
Resmi açıklama yok ama kendisi twitter hesabından bizzat doğruladı. Ayrıca ekibe çoktan katılmış. Trabzon'dan İstanbul'a uçmuş takımla.

Fatih Özkan
20.11.2014, 18:28
Hayırlı olsun.

bordomavi1
20.11.2014, 18:39
Ben Murat Konay'ı çok sevmiştim. Gollerden sonra çok seviniyordu, resmi sitede ki fotoğraflar da futbolcularla iyi anlaştığı gözüküyordu... Umarım o da devam eder.

Kazım Bostan
20.11.2014, 18:40
bildiğim kadarıyla tercüman bulmak baya zor bir iş. O açıdan guzel oldu

iyi derecede 5 dil biliyormuş kendisi. Hayırlı olsun..

Murat'
20.11.2014, 18:41
Ben Murat Konay'ı çok sevmiştim. Gollerden sonra çok seviniyordu, resmi sitede ki fotoğraflar da futbolcularla iyi anlaştığı gözüküyordu... Umarım o da devam eder.

Ona gerek yok, bu arkadaş Fransızca da biliyor galiba.

h@msi61
20.11.2014, 19:37
muhtemelen bir fenerbahce taraftari...

Sefa
20.11.2014, 22:27
Profesyonel olsun işini yapsın.. Hangi takımı tuttuğunun bir önemi yok.

Anil Cevik
20.11.2014, 22:37
Ganzilis ekledigin resimdeki o şikeci amblemi rutuşlayipta ekler misin sana zahmet?. Forumu kirletiyo bu yaprak bozuntusu

Tesekkurler...

Hürgün Aygün
21.11.2014, 19:09
Hayırlı olsun.

Hazar_
21.11.2014, 19:24
Halilhodzic'in yanındaki eleman baya kötü. Yanlış çeviriyordu. Türkçesi de iyi değildi. Halil'i özledik

Alihan Ertürk
21.11.2014, 19:25
İyi bir tercihmiş gibi duruyor, Barcelona olayı çok hoşuma gitti özellikle.

Hayırlı olsun. Hiç biri bir Halil Yazıcıoğlu etmez ama.. :))

ibrahim
21.11.2014, 19:35
Halilhodzic'in yanındaki eleman baya kötü. Yanlış çeviriyordu. Türkçesi de iyi değildi. Halil'i özledik

Ben özlemedim.

Gesendet.

Ogün'
21.11.2014, 20:06
Ben özlemedim.

Gesendet.

Ben özledim.

dağlıca61
21.11.2014, 20:39
Ben Murat Konay'ı çok sevmiştim. Gollerden sonra çok seviniyordu, resmi sitede ki fotoğraflar da futbolcularla iyi anlaştığı gözüküyordu... Umarım o da devam eder.

Halil Yazıcıoğlu'da öyle idi,gollerden sonra çok seviniyordu ne oldu bjk yi tercih etti,sahte sevgiler.

dağlıca61
21.11.2014, 20:57
muhtemelen bir fenerbahce taraftari...

İnsanları ötekileştirmeyelim Trabzonspor'lu duruşu ve misafir severliği ile yaklaşalım,insanları kazanmasını öğrenelim,Tolunay Kafkas,İskender Gönen,Orhan Çıkrıkçı,Osman Özköylü gibi niceleri Trabzon'a geldiğinde Trabzonspor'lu değildi ama şimdi içimizden biri gibi oldular, önemli olan işini iyi yapsın Trabzonspor'u temsil ettiğini unutmasın yeter,

Sefa
23.11.2014, 04:50
Maçta kulübedeydi.. Murat Konay da maç sonu gözüktü.. Serkan Gürbüz'ü ben görmedim sanırım o yollanacak..

Sefer Asan
30.11.2014, 02:54
Resmi siteye göre Murat KONAY hala tercüman ama Halilhodzic gidince oda gitmişti.

Murat abi devam ediyor, sonra ne olur bilmem


Ben Murat Konay'ı çok sevmiştim. Gollerden sonra çok seviniyordu, resmi sitede ki fotoğraflar da futbolcularla iyi anlaştığı gözüküyordu... Umarım o da devam eder.

Devam ediyor, su an 3 tercüman var
Murat Konay
Serkan Gürbüz
Görkem Erdal



Maçta kulübedeydi.. Murat Konay da maç sonu gözüktü.. Serkan Gürbüz'ü ben görmedim sanırım o yollanacak..

Serkan abide degisiklik yok, devam ediyor

Ilerleyen zamanda ne olur bilmem ama 3 tercümanla yolda devam edilir büyük ihtimal

Sefa
30.11.2014, 02:59
Sefer dediğin gibi giden birisi yok ve bilmediğimiz bir tercüman daha var yani tercüman sayımız en az 4.. :)

Uğurtan
30.11.2014, 03:05
Ben özlemedim.

Gesendet.

Ben de özledim.

Bir tercümandan daha fazlasıydı Halil.

Sefer Asan
30.11.2014, 03:07
Sefer dediğin gibi giden birisi yok ve bilmediğimiz bir tercüman daha var yani tercüman sayımız en az 4.. :)

Nereden biliyorsun 4 oldugunu ? :) Ben biliyorum da yazmiyorum
Aslinda yazilacak çok sey var da neyse...

ibrahim
30.11.2014, 03:16
Ben de özledim.

Bir tercümandan daha fazlasıydı Halil.

Gidiş sebebi Trabzonspordan başka bir davası olmasıydı. Giderken gayette güzel gösterdi davasının, ideolojisinin Trabzonspordan daha önemli olduğunu. Siyasi romantizmlerini tatmin edemedi Trabzonspor, o yüzden Istanbul United daha cazip geldi kendisine.

Not: Siyasi görüşlerine karşı herhangi bir husumetim yok, ideolojilerin hepsini 6222 şaklabanlığından sonra tekmelemiş, Trabzonsporu her türlü ideolojinin önüne koymuş biri olarak böyle bakıyorum ben bu olayada. Kimse üzerine alınmasın her türlü düşünceye saygım vardır.

Gesendet.

Ganzilis
18.12.2014, 21:31
Facia https://www.facebook.com/video.php?v=1064979760194413

Sefer Asan
25.12.2014, 20:33
Diger tercümanlarin basliklari silindi mi ?
Murat Konay ve Serkan Gürbüz 2 3 hafta önce ayrilmis takimdan (gönderildiler mi tam bilmiyorum)
Yeni ögrendim bir kaç saat önce

Ve az önce de Rizespor sayfasini begendigim için son paylastiklari Sariyer - Rizespor karsilasmasinin resimlerine rastladim, baktim.... Ne göreyim, Serkan abi kulübede :)