Orijinalini görmek için tıklayınız : Seviyesiz cahil papa'ya tepki Anket'e katılalım
Külünkoğlu
29.09.2006, 09:44
CNN anket yapıyor İslamiyet hakkkındaki yorumlarına gösterilen reaksiyondan sonra Papa'nın "derinden üzgünüm" şeklindeki demeci durumu kurtarır mı? yeterli mi ? (sorunu ortadan kaldırır mı?)
QUICK VOTE
NO 'yı tıklıyoruz.
http://www.cnn.com/2006/WORLD/europe/09/19/pope.turks.reut/index.html (http://www.cnn.com/2006/WORLD/europe/09/19/pope.turks.reut/index.html)
sümela61
29.09.2006, 10:28
elimizden ne geliyorsa... ;)
Kobalas61
29.09.2006, 10:49
tıkladık abi
yalnız dişe diş gidiyor anket
Berberoğlu
29.09.2006, 10:50
CNN anket yapıyor papa islam aleminden özür dilemeli mi ? dilememeli mi ?
diye duyarlı olalım ve dilemesi gerektiğini oylayalım.
QUICK VOTE
YES'i tıklıyoruz.
http://www.cnn.com/2006/WORLD/europe/09/19/pope.turks.reut/index.html (http://www.cnn.com/2006/WORLD/europe/09/19/pope.turks.reut/index.html)
Metin abi,
Verdiğin linkteki anket şöyle:
Will Pope Benedict's statement that he is "deeply sorry" for the reaction to his comments on Islam defuse the situation?
Yes
No
Tercümesi; İslamiyet hakkındaki yorumlarına gösterilen reaksiyondan sonra Papa'nın "derinden üzgünüm" şeklindeki demeci durumu kurtarır mı?(yeterli mi?,sorunu ortadan kaldırır mı?)
Evet dersek yaptığı geçiştirici açıklamanın yeterli olduğunu söylemiş olmuyor muyuz? Yoksa ben mi yanlış tercüme ettim(anladım) cümleyi.?...
Kobalas61
29.09.2006, 10:54
abi yapmayın ya
tercümesi ne bunun
Külünkoğlu
29.09.2006, 10:59
Haklısın benden gelen bilgiyi aynen copy paste yapınca yanlış yaptım. NO dememiz gerekiyor.
Kobalas61
29.09.2006, 11:04
yuh ya
yes diyeli yarım saat oldu
Külünkoğlu
29.09.2006, 11:08
Ne diyorsun sen kime Yuh ! terbiyeni takın adamın asabını bozma !
Kobalas61
29.09.2006, 11:12
bu tercümeyi yapana diyorum
abi olur mu böyle sey
bir oy da olsa önemi cok büyük
kaş yapalım derken
göz cıkardık resmen
bu anketlerden hiç bir yarar göremedik daha :)
Kobalas61
29.09.2006, 12:29
bu anketlerden hiç bir yarar göremedik daha :)
e orasıda öyle
Travelair
29.09.2006, 17:51
Cahilliğinden yapmadı ki, güç kaybettiği için kendine kutup arıyor
A.Hilal Çakıroğlu
29.09.2006, 18:14
bu anketlerden hiç bir yarar göremedik daha :)
bu anket belki özür dilemesini sağlamayacak ama en azından suskun kalmayacağımızı göstermiş olacağız.
Ya bu anketten %100 özür dilemeli diye bir sonuç çıksa bile papanın özür dilemesi söz konusu olmaz onların inancına göre(Katoliklere göre) mümkün değil.
:( Papa özür dilemez
:( Papa yanılmaz
:( Papanın kullandığı her kelimenin doğruluğu tartışılmaz....vs
Ama adet yerini bulsun tepkimizi yine koyalım
Adem Erdoğan
29.09.2006, 22:49
herşey hesaplı yapılıyor.Çok iyi oyun oynuyorlar.Bu konuda yorum yapıp sonradan özür dilemek yersizdir.Papa olmuş ama adam olamamış.Ankete falan katılmıyacam.Tepkimizi koyacaksan daha sesli koyalım.Anket anket nereye kadar.Oyuncak değil bu iş.Adam dünyanın yaradılış sebebine hakaret ediyor ve biz anketlerle çözmeye çalışıyoruz.Adamlardaki niyet belli ortaya bi şey atıp insanları galeyana getirmek ve çıkan olaylar sonuncunda kendilerini haklı göstermek.Avrupada cinaytler başlar ve bombalar patlarsa hiç şaşırmayın.Bu müslümanları karalamak için yapılacak bir oyundur.
Kobalas61
30.09.2006, 00:10
bu konuya bu kadar az katılım olması üzücü
U.Sadıkoğlu
30.09.2006, 00:17
Yes
58%
154136 votes
No
42%
113092 votes
Hadi beyler nerdeyiz
Yes
58%
154136 votes
No
42%
113092 votes
Hadi beyler nerdeyiz
Bu YES lerin cogunu biz vermisizdir Yanlis tercume olmus,milletin oylar havaya gitti.NO yu isaretlemeli bundan sonra arkadaslar...
Kobalas61
30.09.2006, 11:10
evet abi öyle bir talihsizlik oldu
ilkinde yes yapmıştım şimdi başka bilgisayarda no yaptım ben bu işten bişey anlamdım
neden bu topiçe rehavet yok anlamadım. arkadaşlar biraz daha duyarlı olmalıyız. bu dünyada bizim dinimizden allahımızdan başka neyimiz var. bizki yıllardır pontuscularla uğraştık bizki rum çetelerine binlerce şehit verdik. bunları neden ve niçin yaptık. 1 toprağımız 2 dinimiz için. lütfen mezarsız şehitlerimizin kemiklerini sızlatmayalım.
bu anket maillerde dolasıyo ve herkes yanlıs tercumeden ters oy verıyo.
Kobalas61
01.10.2006, 11:03
bu anket maillerde dolasıyo ve herkes yanlıs tercumeden ters oy verıyo.
inanılmaz bir hata ya
vBulletin v4.2.5, Copyright ©2000-, Jelsoft Enterprises Ltd.