PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Trabzon?un Tarih Mirasi Konyaya Verilemez



kutoz
31.03.2006, 21:18
http://www.takagazete.com/resim/img/sahipcikamadik.jpg
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Trabzon Il Halk Kütüphanesi?nde bulunan tarihi el yazmasi eserlerin <?:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><O:P></O:P>[/B]
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Konya?ya nakledilmesi kesinlesti...<O:P></O:P>[/B]
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Bakanlik vazgeçmiyor[/B]<O:P></O:P>

Trabzon Il Halk Kütüphanesi?nde korunan ve paha biçilemeyen en az <B style="mso-bidi-font-weight: normal">600-700 yillik[/B] geçmise sahip <B style="mso-bidi-font-weight: normal">el yazmasi eserin Konya?ya nakledilmesi kesinlesti[/B]. Daha önce gündeme getirdigimiz ve büyük tepkilere yol açan kararindan vazgeçmeyen Bakanlik, prosedürün yerine getirilmesini bekliyor.<O:P></O:P>

<B style="mso-bidi-font-weight: normal">Istenirse kalir<O:P></O:P>[/B]

Eserlerin korunmasi için yapilan yaklasik 80 milyar liralik harcama da böylece çöpe gitmis olacak. <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Trabzon Il Halk Kütüphanesi yetkilileri[/B] <B style="mso-bidi-font-weight: normal">ise yasanan belirsizlikten yararlanarak Bakanligin istedigi yaziyi geciktiriyor.[/B] Böylece eserlerin oldu bittiye getirilerek <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Trabzon?dan çikarilmasina engel olmaya çalisiyor.
[/B]
Önemli bir geçmise sahip <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Trabzon?un tarihi degerleri[/B] Konya?ya tasiniyor. Eserlerin Konya?ya nakledilme gerekçesi olarak ise <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Yerel Yönetimler Yasasi geregi kütüphanelerin belediyelere devredilecek olmasi gösteriliyor.[/B] Yerel yönetimlerin, eserlere gereken özeni göstermeyecegi düsüncesi nedeniyle <B style="mso-bidi-font-weight: normal">el yazmasi eserler Konya?ya nakledilmeyi beklerken[/B], <B style="mso-bidi-font-weight: normal">adi "el yazmasi kütüphanesi" [/B]olan kütüphanelerdeki eserler ise devredilmeyecek. Örnegin <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Istanbul?daki Süleymaniye Kütüphanesi?nin ismi, "Süleymaniye El Yazmasi Eserler Kütüphanesi" [/B]oldugu için devredilmeyecek kütüphaneler arasinda yer aliyor. <B style="mso-bidi-font-weight: normal">Trabzon?daki kütüphanenin de bu kapsamda degerlendirilmesi durumunda eserler Trabzon?da kalabilecek[/B]<O:P></O:P>

<B style="mso-bidi-font-weight: normal">80 BIN YTL ÇÖPE<O:P></O:P>[/B]

Öte yandan Trabzon?daki el yazmasi eserlerin korunmasi için 2002 yilindan bu yana bir dizi masraf yapilmisti. Buna göre; Il Özel Idaresi bütçesinden depo için 24 bin, eselerin dijital ortama aktarilmasi için 11 bin, güvenlik sistemi için ise 9 bin YTL para harcanmisti. Bu masraflarin yani sira katalog için yapilan harcama ve eserlerin nakli için harcanacak para da hesaba katildiginda yapilan masraf 80 bin YTL?ye ulasiyor.<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
* * *<O:P></O:P>
Arkadaslar, bu konuyu fazlasiyla önemsiyorum. Trabzon Kent Kültür Hazinesine ait bu eserlerin yine sehrimizde kalmasindan yanayim. Anladigim kadariyla da, Trabzon Il Halk Kütüphanesi?nin Trabzon Belediyesi bünyesine geçmesi ve adinin ?Trabzon El Yazmasi Eserler Kütüphanesi? olmasi gerekiyor.

<O:P></O:P>
Trabzon tarihini genç nesillere anlatmak için Konya?da ki kütüphaneyi göstermeyi, tarihi MÖ 1500?lü yillara varan bir sehrin insani olarak açikçasi gururuma yediremiyorum. Bu eserlere bugün bizler sahip çikmazsak, yarin o sehirde dogacak insanlara nasil bir miras birakabiliriz ki.

<O:P></O:P>
Trabzon kent kültürünün bir parçasi olan bu ?El Yazmalarinin? Trabzon sehrinde kalmasi için, bir mektupta sen yaz. Yarin çok geç olabilir?

<O:P></O:P>
Asagidaki adreslere, konuyla ilgili yukaridaki yaziyi aynen gönderdim. Bu adresleri çogaltabiliriz. Sayet, bu konuyla ilgili kamuoyu yaratmak istiyorsak, daha fazla ve etkili mercilere ulasmamiz gerek. Trabzon milletvekillerinin de bu konuyla ilgili dikkatini çekmemiz gerek. Elinde, baska mail adresi olanlar, yine buradan bildirirse, oralarada ulasabiliriz.

valilikbim@trabzon.gov.tr (valilikbim@trabz&#111;n.gov.tr)<O:P></O:P>
http://www.gunebakis.com.tr/ileti.asp (http://www.gunebakis.com.tr/ileti.asp)<O:P></O:P>
scamoglu@takagazete.com (scamoglu@takagazete.com)<O:P></O:P>
yturgut@takagazete.com (yturgut@takagazete.com)<O:P></O:P>
bgayretli@takagazete.com (bgayretli@takagazete.com)<O:P></O:P>
zsancak@takagazete.com (zsancak@takagazete.com)
asim.aykan@tbmm.gov.tr (asim.aykan@tbmm.gov.tr)<?:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><O:P></O:P>
mustafa.cumur@tbmm.gov.tr (mustafa.cumur@tbmm.gov.tr)<O:P></O:P>
cevdet.erdol@tbmm.gov.tr (cevdet.erdol@tbmm.gov.tr)<O:P></O:P>
kemalettin.goktas@tbmm.gov.tr (kemalettin.goktas@tbmm.gov.tr)<O:P></O:P>
ahamzacebi@tbmm.gov.tr (ahamzacebi@tbmm.gov.tr)<O:P></O:P>
faruk.nafiz.ozak@tbmm.gov.tr (faruk.nafiz.ozak@tbmm.gov.tr)<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
<O:P></O:P>
Edited by: kutoz

saglam
31.03.2006, 23:24
Duyarli olalim. Trabzon'umuzun halkinin destegiyle, kültürel mirasimiza sahip çikabilecegine inaniyorum.

Emre B.
01.04.2006, 00:00
smileys/smiley7.gifsmileys/smiley7.gifsmileys/smiley7.gif

Alpayer
01.04.2006, 00:03
Bunlarin serefli yaptiklari hiçbirsey yokmu yaa.Allah belanizi versin, adi heriflersmileys/smiley7.gif


Konu bi süre için Genel'e tasinabilir.Çok önemli bir konu.Edited by: Alpayer

bahadiroglu
01.04.2006, 11:03
evet arkadaslar bu konuya duyarsiz kalmamaliyiz.


trabzon belediyesi ne gibi icraatlarda bulunuyor acaba bu konuyla ilgili?

U.Sadıkoğlu
01.04.2006, 11:44
o konyanin sindi varyasmileys/smiley7.gif

DKaraduman
01.04.2006, 11:47
Trabzon Belediyesine ulasabilcegimiz adres bilen varsa yazsin lütfen...

halil ibo
01.04.2006, 11:50
STK'lar,Üniversite tepki göstermez mi böyle bir olaya,halki yönlendirmiyorlar mi ? Trabzonspor için 30 bin kisi yürümüstü.Böyle bir kültürel birikimin nakli ne demek? Tüm Trabzon yollara dökülmeli...

halil ibo
01.04.2006, 12:02
Sevgili Erkan öncelikle böyle bir konudan bizi haberdar ettigin için tesekkür ediyorum.Gerekli postalar gönderilmistir.Arkadaslar sizde kizarak tepki göstereceginize elektronik postalarla ve Trabzon'daki akrabalarinizi yönlendirerek tepki gösterin.


Bu arada daha önce saniyorum Turizm Il Müdürlügü'de yapmis olan Volkan Canalioglu'nun buna tepkisiz kalmasi düsünülemez.Edited by: halil ibo

sümela61
01.04.2006, 12:03
STK'lar,Üniversite tepki göstermez mi böyle bir olaya,halki yönlendirmiyorlar mi ? Trabzonspor için 30 bin kisi yürümüstü.Böyle bir kültürel birikimin nakli ne demek? Tüm Trabzon yollara dökülmeli...


keske dediginiz gibi olsa... bu tip olaylara tepkimiz çok ciliz ve bireysel...


oysaki birisi çikip, "Trabzon'a küfrettiler" diye bagirsa, bütün Trabzon aslina astarina bakmadan sokaga dökülürdü... halbuki bundan ala küfür mü olur?...

Burçak
01.04.2006, 12:12
niye böyle bise yapma geregini duymuslar acaba. böyle mantiksizlik mi olur Edited by: forever61

CaMoKa
01.04.2006, 12:26
nedir lan bu konyadan ve konyalilardan çektiklerimiz yeterya


zaten en akillisi döne döne ölmüs daha ötesi varmi

kutoz
01.04.2006, 12:37
Aslinda çözüm var. Asagidaki kütüphanelerden (Harcama yapilarak modernize edilen Il Halk Kütüphanesi, mantikli gözüküyor) birisinin adi xxxxx El Yazmasi Kütüphanesi olmasi gerekiyor. Bu degisim, bahse konu el yazmalarinin Trabzon'da kalmasi demektir. Konya'da ki kütüphane, malesef el yazma eserleri için yeniden dizayn edilmis durumda. Bu yüzden oraya tasinmasi söz konusudur.
****
Saraçzade Kütüphanesi
Saraçzade Mustafa Efendi tarafindan 1762 tarihinde kurulmustur. Ortahisar Camii'nin karsisinda bulunan mescidin üst katinda bulunmaktadir.
Fetvahane Kütüphanesi
Trabzon Valisi Hazinaderzade Osmanpasa tarafindan 1845 tarihinde hizmete açilmistir. Ortahisar Camii'ne bati yönünde bitisik yer alan bu kütüphanede önemli eserler bulunmaktaydi. Trabzon'un isgali sirasinda Rus asar-i atika müzesi müdürü prof. Inavovitch Ouspenski tarafindan 497 kitap seçilerek Rusya'ya nakledilmistir.
Ortahisar Kütüphanesi
Ortahisar Camii dogu tarafinda yer alan bir odasinda 1842 yilinda valiliginin son yilinda Trabzon Valisi Hazinedarzade Osman Pasa tarafindan açilmistir.
Hatuniye Kütüphanesi
1844 yilinda Gülbahar Hatun Camii külliyesi içinde Trabzon Valisi Hazinedarzade Osman Pasa tarafindan açilmasi tasarlanmasina ragmen, onun ölümü üzerine kardesi Abdullah Pasa tarafindan açilmistir.
Müdafa-i Hukuk Cemiyeti Kütüphanesi
Milli Mücadele yillarinda Trabzon'da kurulan Müdafaa-i Hukuk Cemiyeti'nin kütüphanesi olarak hizmet vermistir. Trabzon halkini milli mücadele fikri etrafinda birlestirmek için kurulan bu kütüphaneye çesitli yollardan kitaplar hediye edilerek zenginlestirilmistir.
Trabzon Muallimler Cemiyeti Kütüphanesi
Mustafa Resit Tarakçioglu tarafindan Trabzon'da kurulan Muallimler Cemiyeti olarak faaliyet gösteren kurulusun kütüphanesi idi. ?Gelecek kusaklarin modern irfan ve milli düsüncelerle cihazlanmalari, milli duygularla hürmetli vatanperver, çaliskan eleman olarak yetistirilmelerini temin için kurulan Muallimler Cemiyeti?nin kitaplarinin daha sonra kurulan Trabzon Halkevi Kütüphanesi'ne devredilmistir.
Trabzon Türkocagi Kütüphanesi
Gençlerin kahve köselerinden kurtulmasini temin etmek maksadiyla Trabzon'da Türkocagi tarafindan ilk kez 1925 yilinda Çocuk Kütüphanesi kurulmustur. Milli suurun güçlenmesini amaçlayan Türkocagi'nin kütüphanecilik faaliyetleri de bu amaç dogrultusunda sürmüstür.
Trabzon Halkevi Kütüphanesi
Trabzon Halkevi 24 Haziran 1932 yilinda kurup, kütüphanesini hizmete açti. Kütüphane 1943 yilinda 3000 ciltlik kitaba ulasti. Çikardigi ?INAN? isimli dergi ile kentin kültürel hayatina katkida bulundu. 47.000'e ulasan kitap sayisi ile okuyucu hizmetlerini genis halk kitlelerine yaydi.
Trabzon Il Halk Kütüphanesi
Trabzon Il Halk Kütüphanesi 1 Ekim 1927 yilinda hizmete açildi. Açildigi sirada adi Milli Kütüphane idi. Daha sonra Trabzon Genel Kütüphanesi olarak adi degisti. 1960 yilindan itibaren de Il Halk Kütüphanesi olarak tüm Türkiye'de birliktelik saglanmis sekilde bugünkü ismini almistir. 19 Mayis 1966 tarihinde Kütüphaneler Genel Müdürlügü tarafindan 400.000 liraya yaptirilarak bugünkü Atapark'daki yerine tasinmistir. Daha önceleri bugün Gazeteciler Cemiyeti olarak hizmet veren meydandaki tarihi binada faaliyetini sürdürmekteydi.
Il Halk Kütüphanesi bugün 50.000'i askin kitabi, yillik 100.000'i asan okuyucusu ile bilgisayarli sisteme geçmis vaziyette hizmet vermektedir. Ayrica nadide el yazmalari ve ?seriye sicilleri? ile de arastirmacilara ve tarihe isik tutacak kaynak eserlere sahip önemli bir kültür merkezidir.
Bugün Trabzon'da kütüphanecilik hizmetleri kirsal alana kadar yayilmis ilçelerimizin yanisira beldelerimizde de halk kütüphaneleri hizmet vermektedir.
Ayrica Trabzon Belediyesi'nin Semt Kütüphaneleri ile Ismail Hakki Berkmen Tarih Kütüphanesi kent merkezinde önemli hizmet vermektedir.
Karadeniz Teknik Üniversitesi'nin bünyesinde hizmet veren kütüphanesi daha çok akademik personel, ögrenci ve arastirmacilara hizmet vermektedir.

Bülent Bayraktar
01.04.2006, 13:18
nerden çikti bu eserleri konyaya göndermeksmileys/smiley7.gif

Hünkar
01.04.2006, 13:42
trabzonum ne kadar batti birilerine ne gerek var simdi boyle biseye kismileys/smiley7.gifsmileys/smiley7.gif

Tunga
01.04.2006, 14:36
Bu duyarliklik ve bilgilendirme için Kutoz'a tesekkürler.


trabzon@trabzon.bel.tr (trabz&#111;n@trabz&#111;n.bel.tr), apk@trabzon.bel.tr (apk@trabz&#111;n.bel.tr), info@trabzonkulturturizm.gov.tr (info@trabz&#111;nkulturturizm.gov.tr),


Bunlar da benim bulabildigim bazi e-mail'ler

halil ibo
01.04.2006, 14:44
e-postalar için sanada tesekkürler simal yildizi.Dilerim tüm üyelerimiz duyarli olup elektronik postalarini yolluyorlardir.

Nytre
01.04.2006, 16:18
niye veriyormusuz!!!!!!!!!!!!!





arakdaslar e-maillere maillerimizi yollayalim!....





tarihimize güzelliklerimize sahip çikalim!!!!

sweetrose
01.04.2006, 16:22
Trabzonda olan arkadaslar duyarli olmaya çalisin bu konularada.....

Nytre
01.04.2006, 16:23
arkadaslar mail gönderdim bütün adreslere lütfen sizlerde gönderin defalarca!..

Nytre
02.04.2006, 18:27
tarihine sahip çik!.. tepkini maille gönder!....

divranli
02.04.2006, 23:02
trabzonum ne kadar batti birilerine ne gerek var simdi boyle biseye kismileys/smiley7.gifsmileys/smiley7.gif





aynen aynen. KAstenmi üstümüze geliyorlar bilmiyorumki. smileys/smiley5.gif

Nytre
02.04.2006, 23:07
arkadaslar maillere devam edelim lütfen!!!!!!!!!





trabzonluyum diyen herkes bu olaya tepkisini koysun lütfen.

Nytre
03.04.2006, 19:11
arkadaslar maillere devam edelim lütfen!!!!!!!!!





trabzonluyum diyen herkes bu olaya tepkisini koysun lütfen.

kutoz
20.04.2006, 19:57
Bu konu ne asamada bilemiyorum. Belediyeden de yanit alamadim. Konuyla ilgili olarak bugün bana gelen maili asagiya ekliyorum. Bu konunun takipçisi olalim arkadaslar. Bilhassa Trabzon'da ikamet eden arkadaslarimiz, yarim saatlerini bu konuya ayirabilirler mi. Belediyeye gidip, konunun takipçisi oldugumuzu söylemeleri bile, etki yaratir kanisindayim.



<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="90%">
<T>
<TR>
<TD style="FONT-SIZE: 80%; TEXT-INDENT: 4px" noWrap>Kimden: <B id=_user_asim.aykan@tbmm.gov.tr>Asim AYKAN &lt;asim.aykan@tbmm.gov.tr&gt;[/B]
<TD style="FONT-SIZE: 65%" noWrap align=right>Gönderen Alan: tbmm.gov.tr</TD></TR></T></TABLE>
<DIV =mhl>Kime: 61ts1967@gmail.com</DIV>
<DIV =mhl>Tarih: 20.Nis.2006 10:37</DIV>
<DIV =mhl></DIV>
<DIV>Degerli arkadasim hassasiyetiniz için tesekkür ederim. Bu eserlerin gitmemesi için elimden geleni yapmaya çalisiyorum. Selamlar.</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>
<DIV>
<DIV align=center>Asim AYKAN</DIV>
<DIV>
<DIV align=center>Trabzon Milletvekili </DIV></DIV></DIV></DIV>

halil ibo
05.05.2006, 11:45
Haberler


TAKA Gazetesi?nin israrli yayinlari Bakanlik düzeyinde etkisini gösterdi Konya?ya tasinmasi kararlastirilan Il Halk Kütüphanesi?ndeki tarihi el yazmasi eserler Trabzon?da kaliyor...


TAKA Gazetesi?nin haberleri üzerine harekete geçen Kültür ve Turizm Bakanligi yetkilileri eserlerin nakledilmemesine karar verdi.


...... Trabzon Milletvekili Asim Aykan, TAKA?ya yaptigi açiklamada Kültür ve Turizm Bakanligi Müstesari Prof. Dr. Mustafa Isen?le görüstügünü Isen?in Trabzon?daki eserlere dokunulmayacagini kendisine açikladigini kaydetti. Ancak kütüphanedeki eserlerin güvence altinda olabilmesi için Trabzon Il Halk Kütüphanesi?nin "El Yazmasi Eser Kütüphanesi" kapsamina alinarak direkt Bakanliga baglanmasi gerekiyor.


Trabzon Il Halk Kütüphanesi?ndeki eserleri israrla Konya?ya aktarmak isteyen Kültür ve Turizm Bakanligi bu kararindan vazgeçti. TAKA?nin yayinlari üzerine konuyu basindan bu yana takip eden ...... Trabzon Milletvekili Asim Aykan, yaptigi açiklamada müstesarla görüstügünü kaydederek, "Eserler Trabzon?da kalacak" dedi. Öte yandan hazirlanan yeni yasa teklifi ile 6 kütüphane Bakanliga baglanarak yazma eserler kütüphanesi haline getirilirken Karadeniz Bölgesi?nde hiçbir kütüphanenin bu kapsama alinmamasinin yarattigi sikinti sürüyor. Eserlerin güvence altinda olabilmesi için Trabzon?daki kütüphanenin de el yazmasi eserler kapsamina alinmasi gerekiyor.


ESERLER NEDEN ÖNEMLI?
TAKA?nin konuya büyük duyarlilik göstermesinin altinda Trabzon?un tarihi bir kent oldugu bilincini tasimasi yatiyor. Geçmisi binlerce yil öncesine uzanan Trabzon kenti, kendi bünyesinde bulunan eserleri koruyabilecek olgunluga sahip bir kent. Kaldi ki konumu itibariyle de ulasim sikintisi yasanmayan Trabzon?a isteyen her arastirmaci çok rahatlikla erisebilme olanagina sahip. Bakanligin arastirmacilara kolaylik saglamak seklindeki yaklasimi da bu yaniyla geçerlilige sahip degil. Dünyada, tarihi eserlerin bulundugu yerde sergilenmesi gerektigi dogrultusundaki genel egilimi de göz önüne aldigimizda bu konudaki israrimizin ne kadar isabetli bir tutum oldugu da ortaya çikiyor. Kaldi ki Türkiye Almanya?ya kaçirilan Zeus Tapinagi?ni ve diger tarihi eserlerimizi bu gerekçelerle geri istiyor. Ayni anlayisin Türkiye içinde de geçerli olmasi gerekiyor.


VATANDAS DUYARLILIGI
Trabzon?un siradan bir kent olmadigi seklindeki savimiz, haberlerimize okuyucularin gösterdigi büyük duyarliliktan da anlasiliyor. En son pazartesi günü "Üvey evlat gibiyiz" basligiyla okurlarimiza duyurdugumuz haberin ardindan vatandaslarin aralarinda "yürüyüs" düzenlemenin de bulundugu, çesitli protesto eylemlerine hazirlanmalari da bunun bir ispati.


KÜTÜPHANENIN KONUMU NETLESSIN
Simdi sira "Kültür ve Turizm Bakanligi?nin Bazi Tasra Kuruluslarinin Il Özel Idaresi ve Belediyelere devredilmesi ile Bazi Kanun ve Kanun Hükmünde Kararnamelerde Degisiklik Yapilmasina Dair Kanun Tasarisi"nin birinci maddesine Trabzon Il Halk Kütüphanesi?nin de eklenmesinde. Maddeye Trabzon?un da eklenmesi ile birlikte kütüphane direkt Bakanliga bagli hale getirilecek böylelikle eserlerin yakin bir gelecekte yeniden nakledilmesine yönelik herhangi bir girisimin de önüne geçilmis olacak. Tasarinin suan ki halinde bölgeye en yakin il olarak bir tek Erzurum bulunurken Dogu Karadeniz Bölgesi?ndeki hiçbir kütüphane bu kapsam içinde degerlendirilmiyor


Görev basariyla tamamlanmistir.Emegi geçen veduyarlilik gösteren tüm hemsehrilerimize gönül dolusu tebrikler ve tesekkürler.Bu konuda bizi uyararak uyanmamizi saglayan sorumlu hemsehri örnegini gösteren sevgili Erkan'a ayrica tesekkürü borç biliyorum.

kutoz
05.05.2006, 21:06
Bu haberi biraz önce okudum bende. Çok sevindim. Bireysel verilen tepkilerin belli bir süre sonra, çig gibi büyümesi ve ardindan verilen tepkilere birilerinin kular vermesi. Olay budur.


Tarih mirasimizin Trabzon'da kalmasi için emegi geçen kardeslerime, agabeylerime ve bürokratlarimiza sonsuz tesekkürler. Güzel günlere, hep beraber, tek yumruk yürümeye devam... smileys/smiley32.gif

tsmaniac
06.05.2006, 00:01
ulan her yerde haksizlik yapiliyo Trabzona nasi istir anlayamadimsmileys/smiley7.gif

İ.Öztel
06.05.2006, 00:32
TRabzon insani , yani biz , her yerde oldugu gibi burdada inadimizi ve kararliligimizi gösterek sounuca varmasini bildik. Bu yüzden hem kendimle hemde tum hermserilerimle gururduyuyorum. Olaylarda emegi gecen herkese tesekkur ederim


(Bu konu daha once hic dikkatimi cekmedi. smileys/smiley5.gifGozden kacacak bi konu deil ama kacmissmileys/smiley5.gif)

EfenDy
06.05.2006, 04:43
Bu gurur verici oLayda emegi geçen herkese tsk ederim. Bizim eLimizden geLen maiL atmakti onu da israrLa yerine getirdik zaten.