Trabzonspor Brezilya Basınında | Haka Turco

[uyum61]

üçlüye brezilyalilar bu ismi yakistirmis :)

http://globoesporte.globo.com/futebol/futebol-internacional/futebol-turco/noticia/2010/12/brasileiro-entra-no-ritmo-do-haka-turco-moda-do-trabzonspor.html

http://globoesporte.globo.com/platb/brasilmundialfc/2010/12/12/maestros-de-torcida/

jaja ile bi ufak soylesi de mevcut icinde

[mda61]

Röportajı çevirebilecek varsa, iyi olur. Bu arada videonun yorumlarına bakılırsa, baya beğenmişler. Fantastico falan diyorlar :D

[Mesut]

başlığı gördüm lan dedım neoluyo yenı oyuncumuz haka turco mu :D

[Adil ÖZGÜR]

Brezilya kalabalık sıradışı koreografik oyuncularla Renato Sousa Rio basar Aborijin dans hatırlayarak, koreografi ile oyun sırasında oyuncular için sevgi nasıl ifade söyler, 'Türk Haka' şık Trabzonspor Jaja Coelho, ex-Flamengo hızını girer 90 dakika boyunca standları ve ekibi teşvik olarak, gök gürültüsü Chants. her zaman onun hayranları sorar futbolcuyla sahada bir 12. oyuncu gibi olma, ekibi ile hareket etmek. Ve Türk futbolunda eksikliği değildir. ulusal şampiyonluk bu sezon Lideri, Trabzonspor yanına ve fanatik bir kalabalık sıcak her zaman oldu. Oyuncular Şampiyonası'nda Türk takımı zaman duyduğu memnuniyeti gizlemedi ve hayal gücü var, 'Yeni Zelanda Haka' bir fiyaka ya da bir ritüel yaparak bir uyum 'Haka Türk' (Aborijin tarzı dans, bir ritüel yerli Maori yapılıyor Her ev oyunu öncesinde Yeni Zelandalı). coreog Feeling
***
24/12/2010 11:59 - 24/12/2010 11:59 Brezilyalı 'Türk Haka' şık Trabzonspor Jaja Coelho, ex-Flamengo, kalabalık eserleri ile oyun sırasında oyuncular için sevgi nasıl ifade söyler hızını girer Güncelleme standları ve 90 dakika boyunca takımına teşvik yüksek sesle şarkı, oyuncular ile Aborijin dans Renato Sousa Rio de Janeiro yazdırma alışılmadık koreografi hatırlayarak By. her zaman onun hayranları sorar futbolcuyla sahada bir 12. oyuncu gibi olma, ekibi ile hareket etmek. Ve Türk futbolunda eksikliği değildir. ulusal şampiyonluk bu sezon Lideri, Trabzonspor yanına ve fanatik bir kalabalık sıcak her zaman oldu. Oyuncular Şampiyonası'nda Türk takımı zaman duyduğu memnuniyeti gizlemedi ve hayal gücü var, 'Yeni Zelanda Haka' bir fiyaka ya da bir ritüel yaparak bir uyum 'Haka Türk' (Aborijin tarzı dans, bir ritüel yerli Maori yapılıyor Yeni Zelandalılar

[Çağatay_]

Yorumları tek tek okudum, feci gaza gelmişler :D

[Kadir Aydın]

Brezilyalı futbol severler olayı baya beğenmişler. Yere göğe sığdıramıyorlar. Hatta kendileri ile kıyaslayınca Brezilyalı taraftarların eğitimsiz ve cahil olduğundan dem vurmuşlar.

[iso_4939]

helal cok güzelmiş yawwww....

[SDanışmaz]

Türkçe meali yok mu :(

[iso_4939]

başlığı gördüm lan dedım neoluyo yenı oyuncumuz haka turco mu :d


:d:d:d:d:d:d

[Gökçebey]

Yorumlar harikaydı. :D

[Kubilay ŞAHİN]

"Uma palavra FANTASTICO!!!!"

Şimdi burada "bunların fantastikliği palavramı" demek istedi acaba..:D

Palavra bizim manadamı.:D

[SDanışmaz]

Gogıl amcanın verdiği hizmet sayesinde çeviri yapıp yorumları anlamaya çalıştım.. Anladığım kadarıyla adamlar bize hayran kalmış. Demekki 61. şovumuzu görseydiler kalpten giderdiler :))

[Gökçebey]

"Uma palavra FANTASTICO!!!!"

Şimdi burada "bunların fantastikliği palavramı" demek istedi acaba..:D

Palavra bizim manadamı.:D

Hayır, anlamı: Tek kelime ile FANTASTİK.

palavra kelime anlamındaymış. Google öyle diyo. :D

[Selçuk Aydın61]

acaba trabzonspor çıldırmış olmalı demişlermidir ....

[Ahmet Karadeniz]

üçlüye brezilyalilar bu ismi yakistirmis :)

http://globoesporte.globo.com/futebol/futebol-internacional/futebol-turco/noticia/2010/12/brasileiro-entra-no-ritmo-do-haka-turco-moda-do-trabzonspor.html

http://globoesporte.globo.com/platb/brasilmundialfc/2010/12/12/maestros-de-torcida/

jaja ile bi ufak soylesi de mevcut icinde


bide maç sonu kolbastıyı,horon'u göstermek lazım takımımızı evrenleştirmek lazım

[bASTURk]

Jaja mevzuyu değiştirmeye çalışıyor olabilir.Röportaj ayağına noeli de çıkar aradan:D

[snn61]

Uma palavra FANTASTICO!!!! diyo bu uşak... palavra mı la diyo yoksa bu :D:D

[Halit Aydın]

Yalnız Haka derken Haka dansını kastediyorsa, yani Egemen'in oooo'dan sonra elleri yana açıp eğilmesini haka dansına benzettilerse yuh :D

[Oğuzhan Turhan]

Namimiz oralara kadar gitmis :)

[Samet Türkmen]

Düzeltme : verilmiş yukarıda zaten :)

[Özge]

Süper ya:D

[servet nuh]

google translate sayfasında portekizce-türkçe çeviri bvar

Tek kelimeyle FANTASTIC!
Bazen Brezilya anne olmadığını düşünüyorum
ama futbol yıldız. Avrupa
premier lig ve diğer özellikle
Avrupa ülkeleri, stadyumlar her zaman dolu
hatta soğuk, sıcak ve yağmur. için Brezilya'da
bir sahne kalabalık olur geç son turda oldu
Bir şey için mücadele ile Lig ekibi.

[Kaan]

Google Translate İngilizce'de çok iyi çeviriler yapıyor fakat Türkçe'de henüz o kadar gelişemediler.

Üşenmesem İngilizce'ye çevirip Türkçe'ye çevirirdim.. :D

[61_Hasan_69]

bir tanesi videoyu diğerlerine izlettirmek için alternatif link bile koymuş üşenmemiş aramış adam youtubede ççç
http://www.youtube.com/watch?v=q74rrZhfW6M

[pReN@_61]

Dünyayi sarduk :)

[Kazım Uzunboy]

Beğenecekler tabi hey gidi. :)

[cerebrum]

düşünsene şampiyonlar liginde oluyo bu hemde daha organize bi şekildee .. o zaman kim konuşmaz ki...

[Yasin Altuntas]

düşünsene şampiyonlar liginde oluyo bu hemde daha organize bi şekildee .. o zaman kim konuşmaz ki...

Üclü Türkiyede klasiklesmis ben daha cok 61. dakikaya gelecek olan reaksiyonlari merak ediyorum

[mda61]

bir tanesi videoyu diğerlerine izlettirmek için alternatif link bile koymuş üşenmemiş aramış adam youtubede ççç
http://www.youtube.com/watch?v=q74rrZhfW6M


Videoya Coritibalılar saldırmış. Coritiba ve Trabzonspor!! gibi şeyler yazmışlar. :D

[mda61]

Üclü Türkiyede klasiklesmis ben daha cok 61. dakikaya gelecek olan reaksiyonlari merak ediyorum

61. dakika şovunu Şampiyonlar Ligi'nde yapmamız mümkün olmayabilir. Liverpool maçında konfeti olayı olmamıştı mesela. Yasak sanırım.

[mourner]

"Uma palavra FANTASTICO!!!!"

Şimdi burada "bunların fantastikliği palavramı" demek istedi acaba..:D

Palavra bizim manadamı.:D

'tek kelimeyle fantastik' diyor :)

[Tolunay Abdioğlu]

http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:aKSM_-e6XO5eDM:http://www.mint.com.tr/arkasiradakiler/wp-content/uploads/2008/06/ibo-jp.jpg&t=1

Ne olcaktı ne olcaktı. :)

[Emirhan Uludüz]

Adamların takıldığı yer 8-9 kişinin birden üçlü çektirmesi bence..Birde Enginin üçlüsünü görseler :)

[Mustafa Hazıroğlu]

Engin'in üçlüsünüde görürler yakında :D

[Ahmet Karadeniz]

61. dakika şovunu Şampiyonlar Ligi'nde yapmamız mümkün olmayabilir. Liverpool maçında konfeti olayı olmamıştı mesela. Yasak sanırım.

yasak olduğunu zannetmen.. liverpool maçında heyecandan olsa gerek 61. dakikayı unuttullar gibi geldi.....

[Remzi]

yasak olduğunu zannetmen.. liverpool maçında heyecandan olsa gerek 61. dakikayı unuttullar gibi geldi.....

O sırada çok kötü bir pozisyon vermiştik ondan olsa gerek. :)

[SEDER]

arkadaşlar: bu maç sonundaki üçlü, kolbastı ve horonun patenti alınamazmı? bilgisi olan varmı? kulübümüze bu konuda bir kamuoyu oluştursak ve patentini alsalar fena olmaz...

[mda61]

O sırada çok kötü bir pozisyon vermiştik ondan olsa gerek. :)

Yok ben maçtaydım. Bir tane bile beyaz kağıt göremedim tribünlerin üstünde. Üçlü oldu ama konfeti olmadı. Ne kadar duyarlı taraftarımız var diye düşündüm :)

Ama ŞL gidersek, ceza falan dinlemez bizimkiler, o da ayrı. :)

[mda61]

arkadaşlar: bu maç sonundaki üçlü, kolbastı ve horonun patenti alınamazmı? bilgisi olan varmı? kulübümüze bu konuda bir kamuoyu oluştursak ve patentini alsalar fena olmaz...

Üçlünün patentini alsa alsa Bjk alır. Bizim değil ki zaten

[Tolunay Abdioğlu]

Üçlünün patentini alsa alsa Bjk alır. Bizim değil ki zaten

Onların da değil. :)

Onlar da başka biryerden aldılar galiba.

[mda61]

Onların da değil. :)

Onlar da başka biryerden aldılar galiba.

Yurtdışından almışlardır o zaman ?

[Tolunay Abdioğlu]

Yurtdışından almışlardır o zaman ?

Evet,bende öyle hatırlıyorum.

[Uluç]

Corinthians'lı bir eleman bizim üçlüye fantastico dedikten sonra kendi tribün şovlarını eklemiş :D
35 saniyeden sonra bir bakın arkadaşlar :D

http://www.youtube.com/watch?v=dT72mnFTwzA

[EROS87]

arkadaşlar: bu maç sonundaki üçlü, kolbastı ve horonun patenti alınamazmı? bilgisi olan varmı? kulübümüze bu konuda bir kamuoyu oluştursak ve patentini alsalar fena olmaz...

şakaysa hiç komik değil ciddiysen çok komik.

patenti alıp ne yapacağız. maçtan sonra üçlü çeken horon tepenlere davamı açacağız. :D
şehir olarak kolbastıya horona pekala sahip çıkılırda, maçtan sonra yaşanan sevinç gösterisinin de patenti alınır ilk defa duyuyorum :D

[61_Hasan_69]

bu arada siteye bizden biri üye olmuş ve yapıştırmı yorumu..:)
Jaja'yı yollayın la Buraya adamı delirtmeyin ççç

[macuka]

Corinthians'lı bir eleman bizim üçlüye fantastico dedikten sonra kendi tribün şovlarını eklemiş :D
35 saniyeden sonra bir bakın arkadaşlar :D

http://www.youtube.com/watch?v=dT72mnFTwzA

bunlar sampiyonluk kutlamasi yapmislar gibi...
Bizde neler olur bilinmez:)

[EmreYavuz61]

Bide bizim şampiyonluk kutlamalarını görseler...Hepsi kalpten gider valla...:D

[metinbay61]

Bide bizim şampiyonluk kutlamalarını görseler...Hepsi kalpten gider valla...:D

önce biz gitmeyelimde:D

[Badaloğlu]

Videoya Coritibalılar saldırmış. Coritiba ve Trabzonspor!! gibi şeyler yazmışlar. :D

Normaldir... Coritiba, Alex'in Brezilya'da oynadığı takımdır:D:D

[azelea]

dünyada brezilya, avrupa'da barcelona, türkiyede trabzonspor.

[Necmettin ALTUNTAŞ]

Allahım gördüğüm 6 şampiyonluktan sonra 7.cisini de nasip eder inşallah.Biz de videodaki gibi kutlarız belki.

[Cagdas Topal]

aja’yı yollayın la buraya adamı delirtmeyin

Forumdan alıntı :D

[ozturk]

Çok güzel bir reklam olmuş..

[sessizkral_1]

Corinthians'lı bir eleman bizim üçlüye fantastico dedikten sonra kendi tribün şovlarını eklemiş :D
35 saniyeden sonra bir bakın arkadaşlar :D

http://www.youtube.com/watch?v=dT72mnFTwzA
bu tamamen teknolojik imkanlarla yapılmış bir şey ve galiba sezon açılışı............

[uyum61]

tribun deyince polonya bambaska (ozellikle lech poznan)

http://vliegendenederlander.blogspot.com/2010/12/polonya-tribunleri-1.html

http://www.youtube.com/watch?v=NuwVi8dSQWk

http://www.youtube.com/watch?v=WPrTK_5f5Xk

http://www.youtube.com/watch?v=BHiK_z2kbo8&

[asimetrik]

İtiraf ediyorum; bu üçlüyü neredeyse bilgisayarı her açtığımda izliyorum:) Bu kadar keyif aldığım başka bir görüntü görmedim.

[mehmets61]

lech poznan muazzam seyricisi. bu da benden süper görüntü...

http://www.youtube.com/watch?v=bTTZMdA144Y&feature=related

[Hamdi Karamahmutoğlu]

Jaja çocuğunu da al gel.
Biz bakarız ona.

[SEDER]

şakaysa hiç komik değil ciddiysen çok komik.

patenti alıp ne yapacağız. maçtan sonra üçlü çeken horon tepenlere davamı açacağız. :D
şehir olarak kolbastıya horona pekala sahip çıkılırda, maçtan sonra yaşanan sevinç gösterisinin de patenti alınır ilk defa duyuyorum :D


şaka falan değil kardeşim. bazı şeyler vardır ki sadece senle özdeşleşsin istersin.yoksa yapan birine dava açalım demiyoruz.ama bütün dünyanın sana hakkını teslim etmesini sağlamak için tescil edilsin diyoruz. hatta onu bile demiyoruz yapılması mümkünmü diyoruz.birisi yaptığında ya bunu birde trabzonpor taraftarından izleyeceksin dedirtmek bence gayet hoş olur..tıpkı ya bu lahmacunu birde antepde yiyeceksin demek gibi birşey bu? neyse çokda önemli değil..zaten zamanla gelenekselleştikçe patent yada tescile gerek kalmayacaktır.

[Selim Turan]

Sen patenti alırsın tamamda demezlermi bu işi sizden önce bjk yapmıyormuydu diye :)

[yigits]

aja’yı yollayın la buraya adamı delirtmeyin

Biri bunu yazmış kim yazdıysa 5 dk kahkaha attım sayesinde. :D

[Halit Aydın]

Onu ben ilk gördüğümde yazmıştım da Jaja yazacağıma Aja yazmışım :D

[ts_tuncay_ts]

http://fanatik.ekolay.net/Kolbasti,-hakaya-benziyor_3_Detail_35_206407.htm

[SEDER]

Sen patenti alırsın tamamda demezlermi bu işi sizden önce bjk yapmıyormuydu diye :)

bu işler kimin önce yaptığına bakmaz.kim erken davranıp tescil ettirirse onundur. ayrıca üçlüye gerek yok..kolbastı ve horonu da bjk mı yapıyodu? ayrıca bizim üçlümüz onlarınkinden farklı.